The report to the English language
(Laurine, Agathe, Floriane, Noemie)
During our trip, we enjoyed the English language that is informative and very different from our everyday lives. Subsequently we will tell you stories most striking in connection with English ...
In the families of ' Home :
the family, speaking English remains simple, because we could s' help at any time between friends, we had the vocabulary available to the family and made efforts in general not to speak too fast and make gestures at the same time to facilitate understanding. They knew some French words. For example, the son told us "hello", "good evening".
However, in some families, some of our comrades have been some difficulties ... For example, the family asked if they were hungry but they realized they were asked if they were angry because in English These words are very similar: "angry" actually means edgy while "hungry" means hungry.
During the visits Discussed :
a visit, as the guides were English, comprehension becomes more difficult. If the guide knew he was speaking to the French while he was careful to articulate, to take his time and make gestures (as the guide of Oxford Castle) but when he did not know or did not pay attention, he spoke too fast and made no gesture. While we do not understand (this was the case during the mini-cruise on the Thames).
In the Street :
In the street, when you call someone, the first instinct of the English was responding to us but all being careful to say simple words to understand, anyway, we did not understand everything. They easily guessed that one was French - or at least not English - not because we had a very good accent ...
We arrested once, a lady in the street to ask where were the shops; for us to answer, she was forced to release a plan to tell us otherwise we would not understand.
In general, it would maybe talk to. Our partner took care of us and answered slowly, with gestures.
Article written by Noémie H. (3E1) , Laurine L. (3E1) , Floriane M. (3E1) and Agathe R. (3E1)
the family, speaking English remains simple, because we could s' help at any time between friends, we had the vocabulary available to the family and made efforts in general not to speak too fast and make gestures at the same time to facilitate understanding. They knew some French words. For example, the son told us "hello", "good evening".
However, in some families, some of our comrades have been some difficulties ... For example, the family asked if they were hungry but they realized they were asked if they were angry because in English These words are very similar: "angry" actually means edgy while "hungry" means hungry.
During the visits Discussed :
a visit, as the guides were English, comprehension becomes more difficult. If the guide knew he was speaking to the French while he was careful to articulate, to take his time and make gestures (as the guide of Oxford Castle) but when he did not know or did not pay attention, he spoke too fast and made no gesture. While we do not understand (this was the case during the mini-cruise on the Thames).
In the Street :
In the street, when you call someone, the first instinct of the English was responding to us but all being careful to say simple words to understand, anyway, we did not understand everything. They easily guessed that one was French - or at least not English - not because we had a very good accent ... We arrested once, a lady in the street to ask where were the shops; for us to answer, she was forced to release a plan to tell us otherwise we would not understand.
In general, it would maybe talk to. Our partner took care of us and answered slowly, with gestures.
Article written by Noémie H. (3E1) , Laurine L. (3E1) , Floriane M. (3E1) and Agathe R. (3E1)
0 comments:
Post a Comment